| 1. | Heidnik used electric shock as a form of torture.
Heidnik utilisait des chocs électriques en guise de torture. |
| 2. | Death caused by an electric shock is referred to as electrocution.
La mort semble avoir été due à un électrochoc. |
| 3. | Mr cohn-bendit suggested the solution might lie in electric shock treatment.
m. cohn-bendit a avancé que la solution pourrait résider dans un traitement par électrochocs. |
| 4. | When he bit one of the wires, the resultant electric shock killed him.
Lorsqu’il a mordu un des fils, le choc électrique l’a tué. |
| 5. | IEC 61140: Protection against electric shock – Common aspects for installation and equipment.
CEI 61140, protection contre les chocs électriques – Aspects communs aux installations et aux matériels. |
| 6. | People most commonly feel a sharp pain after these stings, similar to that from an electric shock.
La réaction la plus fréquente est une vive douleur semblable à une décharge électrique. |
| 7. | I am therefore of the opinion that there is currently insufficient energy to permit the application of electric shock treatment.
j’estime dès lors qu’il n’y a pas suffisamment d’énergie pour appliquer un traitement par électrochocs. |
| 8. | While installing a replacement part during a thunderstorm, Riley receives an electric shock and becomes a human computer.
Alors qu'il répare l'ordinateur durant un orage, Reilly est frappé par la foudre et devient un ordinateur humain. |
| 9. | At the time it was felt that 100 volts was not likely to present a severe hazard of fatal electric shock.
À l'époque, une tension de 100 V n'était pas perçue comme présentant un grand risque d'électrocution. |
| 10. | The EP's title track, "Electric Shock", as well as the EP, reached at the top spot on the weekly Gaon Charts.
Le titre-phare, "Electric Shock", ainsi que l'EP, ont atteint la première place du weekly Gaon Charts. |
